Date: prev next · Thread: first prev next last
2012 Archives by date, by thread · List index


Hallo k-j,

Am 15.04.2012 09:04, schrieb ol klaus-jürgen weghorn:
bisher kam von der deutschsprachigen Seite noch keine Rückmeldung.
Sitzt da jemand dran?
http://extensions.libreoffice.org

http://templates.libreoffice.org/ bzw. die deutschsprachige Seite http://templates.libreoffice.org/libreoffice-vorlagen?set_language=de (Reiter "Startseite") ist übersetzt.
Der Reiter "Templates" muss IMHO nicht übersetzt werden.
Der Reiter "Extensions" ist IMHO mit einem falschen Link hinterlegt bzw. das Reihenfolge und die Link-Hinterlegung variiert je nach eingestellter Sprache (einfach mal durchklicken bzw. zunächst "Deutsch" einstellen und dann beobachten, dass sich die Reihenfolge der Reiter ändert).

In Pootle gibt es das Unterprojekt "Extensions for LibreOffice". Hier sind noch 592 Wörter zu überprüfen. Die letzten Arbeiten dort waren am 07.05.2011. Mir ist nicht klar, für dieses Unterprojekt eigentlich steht. Aus diesem Grund habe ich dort nicht weitergearbeitet.

Zusammenfassung:
1) Auf http://extensions.libreoffice.org gibt es eine deutschsprachige Übersetung 2) In Pootle sind noch Übersetzungen offen. Aber ich weiß nicht, für was das gut sein soll.

Gruß

Jochen


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.