Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 15 - LibreOffice installieren

Hallo Sigrid, *,

Am 21.08.2011 17:03, schrieb Sigrid Carrera:
> Bei der Installationsanleitung für Linux bin ich allerdings doch
> schon ins Grübeln geraten... Darf ich mal fragen, wo ihr den Text
> dafür her habt? Wurde der von der englischen Anleitung übersetzt oder
> sonstwo kopiert?

s. bitte unten angefügte Mail vom 14.08.2011 von mir.
@Sigrid: kannst Du dazu etwas sagen?
@Erstbeitrangender zum Kapitel (ich weiß nicht mehr, wer das war): 
kannst Du dazu etwas sagen?
@Sigrid: beantwortet dies Deine Frage?

Gruß

Jochen



-------- Original-Nachricht --------
Betreff: Re: [de-discuss] [Doku] Installation von LibreOffice
Datum: Sun, 14 Aug 2011 21:26:56 +0200
Von: Jochen <oooml@jochenschiffers.de>
An: discuss@de.libreoffice.org

Hallo Irmhild, *,

> Am 12.08.2011 10:35, schrieb Jochen:
>> Am 12.08.2011 10:11, schrieb Irmhild Rogalla:
>>> ich hatte ja versprochen, etwas zur Linux-Installation zu
>>> schreiben, binauch dabei, ist aber noch nicht ganz fertig, kommt
>>> im Laufe des WE. Dazu eine Frage: es war ausgemacht, dass ich
>>> meinen Beitrag an Stefan H.per PM schicke, das scheint sich ja
>>> erledigt zu haben. Wohin bzw. an wen soll ich ihn nun schicken?
>> Schicke mir bitte Deinen Beitrag per PM zu.

Ich habe den Beitrag von Irmild in das bestehende Kapitel 15
"Installation von LibreOffice" integriert und wieder auf ODFAuthor
hochgeladen (s. [1]).
Die Integration war etwas schwierig, da bereits ein Text zur
Linux-Installation vorhanden war und ich die beiden Text abgleichen musste.
Insofern ist der Abschnitt "Linux" noch kontrollierungsbedürftig, da ich
am Schluss nicht mehr selbstkritisch genug sein konnte.

Ein kleines Problem gibt es noch:
Irmhild hat viel Material von unseren Webseiten bzw. aus dem Wiki
verwendet. Die entsprechenden Autoren sollen natürlich unter
"Danksagung" genannt werden. Dies fehlt noch.
Leider konnte Irmhild insbesondere bei der Website nicht sagen, wer die
Texte verfasst hat.

[1]
http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/arbeitsordner/entwurfsstadium/handbuch-erste-schritte/kapitel-15-installation-von-libreoffice/view

Ende alte Mail vom 14.08.2011
###############################

Am 21.08.2011 17:03, schrieb Sigrid Carrera:
> Hallo,
>
> ich bin gerade dabei, das Handbuchkapitel auf unsere Vorlage
> anzupassen. Naturgemäß lese ich dabei auch gleichzeitig den Text
> Korrektur und verbessere ein paar Tippfehler oder ein paar holprige
> Textstellen.
>
> Bei der Installationsanleitung für Linux bin ich allerdings doch
> schon ins Grübeln geraten... Darf ich mal fragen, wo ihr den Text
> dafür her habt? Wurde der von der englischen Anleitung übersetzt oder
> sonstwo kopiert?
>
> Für die Desktop-Integration: Ich soll alle Dateien im Unterordner
> markieren und installieren? Hallo? Da sind ein paar
> Distri-spezifische Pakete dabei, wenn ich eine andere Distribution
> verwende, dann nutzen mir die anderen Pakete absolut überhaupt
> nichts. Und wieso dieser Absatz (Zitat aus der Anleitung):
>
> Wenn Sie RPM-Pakete nutzen, kann es sein, dass das System eine
> Fehlermeldung über "konfliktverursachende" Pakete ausgibt. Brechen
> Sie in diesem Fall die Installation dieses Paketes ab. Die Pakete
> könnten schon mitinstalliert worden sein
>
> Ach, das kann bei deb-Paketen nicht vorkommen? Sorry, aber das kann
> ich so beim besten Willen nicht stehen lassen. Und was mache ich,
> wenn ich eine Fehlermeldung bekommen habe, habe dann die Installation
> abgebrochen? Wie starte ich dann LibreOffice? (Das ist eine
> rhetorische Frage, ich weiß, wie ich LibO starte!)
>
> Und dann noch eine weitere Frage:
> Leif Lodahl hat eine Anleitung für eine Silent Installation mit
> Windows in seinem Blog gepostet. Wurde diese Anleitung für Windows
> mit berücksichtigt? Wenn nein, würde ich das mal vergleichen und
> evtl. anpassen.
>
>
> Gruß,
> Sigrid

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert