Hallo Regina,
On Mon, 01 Aug 2011 00:28:39 +0200
Regina Henschel <rb.henschel@t-online.de> wrote:
Hallo Sigrid,
Handbücher übersetzen ist eigentlich nicht meine Baustelle, aber...
Sigrid Carrera schrieb:
Hallo,
[..]
Bitte, wenn irgendwo im Text "ICON" steht, dann auch dort ein Bild
des entsprechenden Icons einfügen. Ich weiß, dass die Erstellung
dieser Mini-Screenshots fast schon nervig sein kann, aber sie helfen
dem Leser unserer Doku ungemein, weshalb sie nicht vergessen werden
sollten.
[..]
Die Icons werden alle mitgeliefert, man braucht nur die image*.zip files
aus <installation>\Basis\share\config auszupacken. Die commando-icons
sind dann in res\commandimagelist. Für den laufenden Text dürften die
kleinen (Prefix s) besser geeignet sein als die großen (Prefix l). Man
braucht die Icons also nicht zu "erstellen" sondern einfach nur
herauszusuchen. Da die Dateinamen dort sprechend sind, findet man sie
recht gut. Ansonsten, beispielsweise in starmath\res, kann man seinen
Dateimanager ja auf "Miniaturansicht" stellen.
(Wenn man die Umgebungsvariable[1] HELP_DEBUG setzt, werden die
Kommandonamen im Anpassen-Dialog unten im Beschreibungsfeld und in den
erweiterten Tooltipps angezeigt. Dann wird das Heraussuchen noch einfacher.
[1] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Environment_Variables)
Danke schön für den Hinweis. Dann kann ich mir die Bilder ja sparen und muss nur das entsprechende
Icon in dem Ordner suchen. Ich schau's mir mal an.
Gruß,
Sigrid
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.