[de-discuss] Webseiten-Menü: Anpassung des Hauptmenüs / Wo die Handbücher unterbringen?

Hallo ihr Webseiten-Spezialisten und Handbuch-/Dokumentationsschreiber, *, 
 

ich will hier noch einmal nachfragen, wie denn die aktuelle Meinung zur Strukturierung auf 
http://de.libreoffice.org ist. 

In einem der vielen Threads zur Übersetzung der Handbücher kam die Frage auf, ob und wenn ja wohin 
wir die Handbücher auf unserer Webseite bringen wollen. 

Ideen dazu gab es schon, siehe: 

http://go.mail-archive.com/SM_8x5H4Gjzdfb9SZafWxa75V5Q= 
oder auch 
http://nabble.documentfoundation.org/Doku-Ubersetzungen-im-Wiki-Break-tp3084222p3086312.html
(zwei Links zur gleichen Mail von Nino)


Idee ist, den Eintrag "Hilfe + Listen" abzuändern in 

"Hilfe" 
- Unterpunkt "Häufige Fragen (FAQ)"
- Unterpunkt "Handbücher"
- Unterpunkt "Weitere Informationsquellen" (mit z. B. Links ins Wiki,...)

oder 

"Hilfe + Kontakt"
- Unterpunkt "Häufige Fragen (FAQ)"
- Unterpunkt "Handbücher"
- Unterpunkt "Weitere Informationsquellen" (mit z. B. Links ins Wiki,...)
- Kontakt (mit z. B. Adressen der Mailinglisten)


Bei beiden Optionen wird der jetzige Hauptpunkt "FAQ" in ein Untermenü des "Hilfe"-Eintrags 
verschoben. 


In diesem Thread:

http://nabble.documentfoundation.org/Fertige-Handbucher-auf-der-Webseite-tp3114683p3114683.html
bzw. 
http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/msg06862.html

gab es schon ein paar Rückmeldungen.

"Hilfe + Kontakt"
- Unterpunkt "Häufige Fragen (FAQ)"
- Unterpunkt "Handbücher"
- Unterpunkt "Weitere Informationsquellen" (mit z. B. Links ins Wiki,...)
- Kontakt (mit z. B. Adressen der Mailinglisten)

wurde dort favorisiert, mit der Anmerkung, dass "Weitere Informationsquellen" zu lang wäre. 
(Änderungsvorschlag dazu erwünscht) und dass "Mithelfen" in "Mitmachen" geändert werden soll (da 
Mithelfen neben dem Eintrag "Hilfe + Kontakt" blöd klingt (Zitat)). 


Ich hätte dazu gerne eure Meinung gehört, da ein Link zur Doku auch in die verschiedenen Handbücher 
mit aufgenommen werden soll. ;)

Ich hätte dazu gerne, wenn möglich, recht bald eine Rückmeldung von den Webseiten-Spezialisten, da 
ich das übersetzte Handbuch gerne veröffentlichen möchte und dann auch die Angaben zu den 
Hilfemöglichkeiten stimmen sollen. 

Die Änderung an der Webseite kann ich selbst vornehmen - will nur nicht "einfach so" eine solche 
Änderung in Angriff nehmen. 


Danke im Voraus.  

Gruß, 
Sigrid

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert