Hallo, André! Dann mal auf zu einer neuen Runde... ---- Anfang ---- Format -> Seite... -> Verwalten Das Textfeld zu "Name" ist ein graues Feld ohne Rahmen und nicht wie sonst weiß mit Rahmen formatiert. Bug? Format -> Seite... -> Seite "~Oben" kollidiert mit "~OK" Vorschlag: "Obe~n" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4790489 Format -> Seite... -> Hintergrund "~Als" kollidiert mit "~Abbrechen" (Gleicher Dialogen wie oben - Info nur für mich) Format -> Seite... -> Umrandung "~Breite" und "Far~be" kollidieren mit "~Benutzerdefiniert" "~Oben" kollidiert mit "~OK" (Gleicher Dialogen wie oben - Info nur für mich) Format -> Seite... -> Fußnote "~Abstand zum Textkörper" kollidiert mit "~Abbrechen" Vorschlag: "Abstand zum ~Textkörper" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4829570 Format -> Spalten... "~Anwenden auf" kollidiert mit "~Abbrechen" Vorschlag: "An~wenden auf" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4829605 Format -> Bereiche... "E~ditierbar in schreibgeschütztem Dokument" kollidiert mit "~DDE" Vorschlag: "~Editierbar in schreibgeschütztem Dokument" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4827998 Bei der Gelegenheit korrigiert: https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4830823 "~Optionen..." kollidiert mit "~OK" Vorschlag: "O~ptionen" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4828037 Format -> AutoKorrektur -> AutoKorrektur-Optionen... -> Ausnahmen "~Automatisch aufnehmen" kollidiert mit "~Abbrechen" Vorschlag: "Au~tomatisch aufnehmen" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4791762 "Lö~schen" kollidiert mit "Ersetzung und Ausnahmen für ~Sprache:" Vorschlag: "Lös~chen" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4791767 Format -> AutoKorrektur -> AutoKorrektur-Optionen... -> Gebietsschemaabhängige Optionen "Am W~ortanfang:" kollidiert mit "~OK" Vorschlag: "Am Wortan~fang:" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4791798 Format -> AutoKorrektur -> AutoKorrektur-Optionen... -> Wortergänzung "~Als Tipphilfe anzeigen" kollidiert mit "~Abbrechen" Vorschlag: "Als ~Tipphilfe anzeigen" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4791829 "Eintrag lö~schen" und "Wörter ~sammeln" kollidieren mit "Ersetzung und Ausnahmen für ~Sprache:" Vorschlag: "~Eintrag löschen" Vorschlag: "Wö~rter sammeln" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4791840 https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4791830 Format -> Umlauf -> Bearbeiten... (Gleicher Dialogen wie oben - Info nur für mich) Format -> Objekt -> Position und Größe... -> Position und Größe "Seitenverhältnis ~beibehalten" kollidiert mit "~Breite" Vorschlag: "Seitenverhä~ltnis beibehalten" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4789489 "Am ~Absatz" kollidiert mit "~Abbrechen" Vorschlag: "Am A~bsatz", nachgezogen: "~Breite" -> "B~reite" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4789502 https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4789479 "Auf geraden Seiten spie~geln" kollidiert mit "~Größe" Vorschlag: "Au~f geraden Seiten spiegeln" https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4789546 ---- Ende ---- Bis hierher erst einmal wieder. Gruß, Christian. -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert