Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index



Hallo,
bevor es hier Missverständnisse gibt:
Ich meine die gelben Boxen unter den Schaltflächen und Befehlen. Hier ein Screenshot: ---> 
http://db.tt/1ZZqdEA <--

Wie man auf dem Bild sehen kann, sind diese Boxen nicht auf deutsch. 
Ich habe die erweiterten Tipps unter den Optionen -> Allgemein -> erweiterte Tipps aktiviert.
Ich habe Windows 7 Professional 64 Bit, LibreOffice 3.3.2 mit deutschem Hilfe-Paket. 
 
 
                                   



From: merschmann@gmail.com
Date: Mon, 18 Apr 2011 22:32:26 +0200
Subject: Re: [de-discuss] RE: [de-discuss] Fehlende Übersetzung im Druckdialog
To: discuss@de.libreoffice.org

Hi,

Am 18. April 2011 22:29 schrieb André Schnabel <andre.schnabel@gmx.net>:
Am 18.04.2011 22:08, schrieb Volker Merschmann:

Beschreibe bitte mal welchen Teil des Dialoges Du meinst. "Erweiterte
Tipps" habe ich garnicht.

Na ja .. das sind die, die bei Strg+F1 erschienen.

Generell sind die nur bei installiertem Hilfe-Paket verfügbar, allerdings im
Druckdialog aufgrund eines Fehlers nicht übersetzt (bzw. nicht korrekt
übersetzbar).

Bei mir sind die übersetzt.

Gruß

Volker


-- 
++ Volker Merschmann - ODF-Software Contributor

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

                                          
-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.