Re: [de-discuss] [Wiki] Einordnung der Seite DE/Webseiten

Hallo, Klaus-Jürgen!

Am 05.04.2011 17:28, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
> Am 05.04.2011 15:24, schrieb Christian Kühl:
> > ich habe im Wiki gesehen, dass Du die Seite DE/Webseiten im Menü
> > nach Webseiten verschoben hast. Das halte ich aus zwei Gründe für
> > ungünstig und würde sie gerne wieder zurück verschieben:
> >
> > - Die Seite listet die Webseiten der TDF (offizielle wie auch
> > inoffizielle) auf, ist also themenverwandt mit der Startseite, da
> > sie Informationen für die Besucher zur Verfügung stellt, die
> > neu/zufällig auf die Seite gelangen.
> >
> > - Zum Aufgabenbereich Webseiten (außer Start und Hilfe, listen
> > alle anderen Menüpunkte die Aufgabenbereiche der TDF) gehört aber
> > die Koordinierung der Arbeit an den verschiedenen Webseiten und
> > nicht die Informationen (zumindest nicht alle) auf obiger Seite.
>
> Wie ich schon einmal erwähnt habe, finde ich es kritisch, einen
> Menüpunkt "Webseiten" im Hauptmenü und einen im Untermenü von 'Start'
> zu haben, ohne einen Unterschied zu erkennen. Besonders wenn ich über
> beide Links auf verschiedene Seiten komme. Das ist für den
> unbedarften Leser total verwirrend. Woher soll er wissen, auf welchen
> von beiden er drücken soll, um genau an die Info zu kommen, die
> Du/wir ihm entsprechend vermitteln wollen.

Dann sollten wir eher sehen, dass wir einen anderen Namen dafür finden.
Mir fällt nur nichts schlaues ein, außer vielleicht "externe Links" für
DE/Webseiten.

> > Für sinnvoller würde ich es deshalb halten, die Informationen über
> > die offiziellen Webseiten der TDF auf die Seite Website/de zu
> > kopieren und entsprechend zu ergänzen (mit den Informationen, die
> > die Benutzer dieser Seiten benötigen)
>
> Ja, das befürworte ich auch, weil es die konsequente Umsetzung der
> Seite 'website' ist. Diese sollte aber dann auch unsere Landeseite
> vom Hauptmenüpunkt 'Webseiten' sein. Ich bin bisher nur noch nicht
> dazugekommen, die Seite umzubauen. Der derzeitige Inhalt von
> Website/de ist hat ja eigentlich das Thema 'Webseitenteam'. Deswegen
> auch meine Wahl des Linknamens im Menü. Wenn man es genau nimmt,
> gehört der Inhalt in eine /de-Unterseite von Tasks_and_volunteers
> [1].
>
> [1] http://wiki.documentfoundation.org/Website/Tasks_and_volunteers

Gedacht ist die Seite Website/de als Startseite in die Arbeit des
Aufgabenbereichs Webseiten. Deshalb sind die Informationen auch sehr
allgemein gehalten.

Auf die Seite Website/Tasks_and_volunteers/de sollten eher die
Ansprechpartner und Mitstreiter...

> > , die Seite DE/Webseiten aber an die vorherige Stelle zurück zu
> > verschieben.
>
> Thematisch gehört es mMn. eindeutig zur Kategorie 'Webseiten'. Wir
> stecken ja auch die Dokumentation nicht ins Startverzeichnis, obwohl
>  hier ja für den Anwender wichtige Infos wie die Handbücher stecken.
>
> Wenn wir es (wieder) ins Startmenü verschieben, passiert folgendes:
> Die Infoseite 'Webseiten' (neue Website/de) liefert übers Untermenü
> keine Verknüpfung zu den anderen Menüpunkten des Themas Webseiten.

Vorschlag s.o.

> Was ist denn so schlimm daran, wenn ich im Untermenü 'Start' auf den
>  Menüpunkt 'Webseiten' drücke, und lande in der Kategorie
> 'Webseiten'? Gerade, wenn wir die Landeseite wirklich so umgestalten,
> wie Du es vor hast.

Weil ein Menü - meiner Meinung nach - nur Sinn macht, wenn es eindeutig
zugeordnet ist (was im Wiki zugegebenermaßen Schwierigkeiten mit sich,
aber mit gutem Willen und trotzdem zu schaffen ist). Ansonsten kann man
sich die Strukturierung durch ein Menü auch schenken.

Und weil die Seiten meiner Meinung nach unterschiedliche Sachen behandeln:

- Die Seite DE/Webseiten stellt eine Liste mit Links von Webseiten
(nicht nur von der TDF betriebene) zum Thema TDF und LibreOffice bereit.

- Die Seite Website/de koordiniert die Arbeit an den Webseiten (nur) der
TDF.

Dass sich das z.T. überschneidet, bleibt dabei nicht aus.

Ich wäre wie oben geschrieben eher dafür, den Menüeintrag (und dann auch
den Seitennamen) umzubenennen, damit unsere Intention deutlicher wird.

> Ich mache mir noch ein paar Gedanken, um eine Lösung zu finden.

Wenn mit was besseres einfällt, melde ich mich ebenfalls wieder.

Gruß,
Christian.

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert