Re: [de-discuss] [wiki] Menüleiste

Hallo Christian, Klaus-Jürgen, alle,

... wieder mal nur kurz ...

Christian Kühl schrieb:
> Hallo, Klaus-Jürgen!
>
> Am 21.03.2011 21:30, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
> > [...]
> > Ich bin mir noch unschlüssig, ob wir ein extra Menü machen sollen
> > (wie Du es gemacht hast) oder es in die bestehenden (Sub-)Menüs
> > einarbeiten sollen (wie ich es in den internationalen Menüs gemacht
> > habe). Grund: Irgendwann sieht man keinen Text mehr vor lauter Header
> > und Menüleisten.

Das Problem sehe ich auch - nicht nur die Menüs, auch die 
Sprachversionen etc. brauchen Platz.
> Die Frage ist, ob die externen Seiten wirklich ins Menü eingebunden
> werden müssen. Eine Auflistung auf der Startseite oder unter [5] würde
> auch genügen und wir hätten die eine Leiste wieder gespart.
>
> Grund:
> - Wer auf der Wiki-Seite ist und zu einer anderen Seite gelangen möchte,
> wird nach den Links suchen (ausgehend von der Startseite).

Richtig. Das gilt aber nur für User, die wissen, was ein Wiki ist und 
sich mit den Unterschieden zwischen internen und externen Links auskennen.
> - Wer von einer anderen Seite ins Wiki gelangt ist und zurück möchte, da
> gibt es sinnvollere Techniken: auf den anderen Seiten der TDF sollten
> Links ins Wiki (generell zu externen Seiten) in einem neuen Fenster
> geöffnet werden, wie externe Seiten aus dem Wiki ja auch in einem neuen
> Fenster geöffnet werden.

Und hier war der Ansatzpunkt von Italo: Einfache Nutzer erkennen gar 
nicht, dass die Links von der Website zum Wiki externe Links sind (sind 
sie eigentlich auch nicht, wenn man Inhalt und Anbieter betrachtet).

Für diese ist ein einfacher "Rückweg" am ehesten mit einem Menü gegeben, 
das dem Website-Menü nachempfunden wird.

Damit haben wir dann aber wieder das Platzproblem...

Würde es gehen, je nach User unterschiedliche Menüs anzuzeigen?

Also für den nicht-angemeldeten, von unserer Website (oder auch 
anderswoher) kommenden DAU nur das Website-Menü mit einem Zusatzbutton 
"Wiki-Menü" und für den angemeldeten Heavy-Contributor die vollen Menüs?

Vielleicht ist das alles aber zu hoch gegriffen: Wenn wir das 
LibreOffice-Wiki mit sprachbezogenen Bereichen für den User-Support 
haben, werden die Aufgaben der Wikis sicherlich etwas entflochten, so 
dass die Menüs auch einfacher werden ...

Herzlichen Gruß

Bernhard
> [5] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Webseiten


--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert