Re: [de-discuss] [Box] LibreOffice-Box 3.3 DVD Test-ISO

Hi Erich, *,

Erich Christian schrieb:
> Am 27.01.2011 23:31, schrieb Friedrich Strohmaier:

> > [..]

> > Die ISOs müssen auf bilbo geschafft werden. Dort gibt es eine
> > Automatic, die eine torrent.datei erstellt. Danach muss diese dem
> > tracker und seeder (rtorrent) nahegebracht werden

> Naja das passt eh, wir ziehen ja demnächst um (Berg zum Prophet...) 
> :-)

> Andere Frage:  Hast du eigentlich die englische(n) Seite(n) erstellt?

Seh' ich so aus? Nein - zumindest nicht bewusst. Vielleicht mal ganz am
Anfang, dann aber aus versehen ;o)).

> Der Workflow schweigt sich nämlich aus... und ich würde die gern
> wieder löschen wenn ich darf,

Wenn sich jemand beschwert, schick' ihn zu mir! :o)))

> weil sich immer wieder so ein
> "Available Tranlations of the page" einschleicht...
> -> ja genau ^^^^ ohne 's'

Wieso? ich sehe "ein*s*chleicht" - da isses doch! :o)) *prust*

Aber im Ernst: 
> "Available Tranlations of the page" einschleicht...

ist eigentlich richtig: viele Übersetzungen dieser einen Seite?

> und ich mir besser vorstellen kann, später andere Sprachen über
> subsites zu realisieren, als am selben level mit der deutschen Main
> Site.

Sehe ich auch so. Sagt ja keiner, dass andere Sprachprojekte oder das
internationale Marketing-team unsere full bloated foreign software
compilation haben möchte. In jenem Fall sind Übersetzungen eher
hinderlich als nützlich.

Es ist ja auch noch nicht raus, wie sich die Medien exportieren lassen,
wenn sie geschwisterlich nebeneinander im selben Stockwerk liegen. Und
nicht zu vergessen die Kombination: verschiedene Mediensets
verschiedener Sprachen..

> Außerdem finde ich einen 'Server error' auf DVD eher verhalten
> sinnträchtig um mal deine Vokabeln zu strapazieren...  ;-)
> Einwände?

Keine Einwände von meiner Seite.

Gruß
-- 
Friedrich
Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/)
.. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o))
Schöne Grüße von der Sonnenalb


-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert