Hallo Volker,
Am Sun, 31 Oct 2010 13:56:26 +0100
schrieb Volker Merschmann <merschmann@gmail.com>:
Mahlzeit,
ich habe http://wiki.documentfoundation.org/BugReport übersetzt auf
http://wiki.documentfoundation.org/DE/BugReport
Das kann dann später mal für die Webseite verwendet werden.
Könnte bitte nochmal jemand gegenlesen? Ich bin kein Linux-User und
habe die entsprechenden Abschnitte "blind" übersetzt.
Ich habe mal deine Übersetzung gegengelesen. Kleinere (grammatische
und/oder Rechtschreib-)Fehler habe ich gleich ausgebessert.
Eine Frage hätte ich aber doch noch: Wo finde ich denn die
Debuginfo-Pakete? Werden die automatisch mit installiert, wenn ich den
offiziellen Build installiere? Oder muss ich mir die von irgendwoher
besorgen? Wenn zweiteres, dann sollte meiner Meinung nach die
Download-Adresse angegeben werden.
Und dann, wieso ist diese Beschreibung nur für Linux-Benutzer? Was
machen denn bitteschön Windows- und Mac-Anwender? Oder können die kein
Backtrace starten? Das wäre doch sicherlich auch für diese Plattformen
interessant.
Gruß,
Sigrid
--
E-Mail to discuss+help@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.