Re: [de-discuss] TDF/LibreOffice website fürs de projekt

Hallo Andreas, *,

2010/10/18 Andreas Mantke <maand@gmx.de>:
> Am Montag, 18. Oktober 2010, 16:45:15 schrieb Christian Lohmaier:
> > Aber ich bin natürlich sehr an FeedBack zum System interessiert - was
> > gefällt, was nervt, was muß unbedingt anders gelöst werden, etc.
>
> ich habe ein Problem beim Einfügen einer Tabelle festgestellt. Der Text auf der Seite
> schwappt dann über den rechten Seitenrand raus. Schau Dir mal die Seite "Stiftung"
> an.

Du (oder wer auch immer die Seite erstellt hat, hat bei der Tabelle
"width: 1121px; height: 352px;" definiert, und das wird beachtet, der
layout-rahmen hat aber eine fixe Breite von etwa 800 pixeln.

> Dies passiert, wenn ich die Tabellenweite auf 100% stelle

Auch in der HTML-code ansicht steht nicht 100% drin.
Sicher, daß Du Dich bei der Eingabe nicht vertan hast? falsches
Zeichen anstatt dem % erwischt?
Habe es gefixed (cursor in tabelle, rechtsklick → Table properties,
breite 100%, Wert bei Höhe gelöscht und gespeichert & gepublished -
die 100% blieben erhalten.

(aber abgesehen davon sollte man mit expliziten Formatierungen sparsam
sein, 100% ist sowieso default, von da her....)

> und den Text per Copy and
> Paste einfüge. Wenn ich mir das in HTML-Ansicht im Editor anschaue, kann ich nichts
> aussergewöhnliches an Steuerzeichen im Quelltext erkennen.

s,o.

AAAABER.
Die Stiftungs-Seite ist eine von denen, für die ich eigentlich die
Übersetzungs-Funktion "eingefordert"/auf die Liste der
cms-Requirements gesetzt habe, sprich die Seiten, die prominent auf
der Haupt-Webseite stehen und so einen statischen, "hochoffiziellen"
Charakter haben, sollten dort als Übersetzung landen, nicht als
Extra-Seite im Unterprojekt.
So hatte ich mir es jedenfalls gedacht (ist aber kein Problem,
schließlich kann man die Seite einfach per Copy'n'paste kopieren.

Aber war auch nur meine Vorstellung, wenns in der Praxis nichts
bringt, dann bestehe ich natürlich auch nicht darauf :-)

ciao
Christian

--
E-Mail to discuss+help@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted