[de-announce] LibreOffice 25.2, die Office-Suite, die den heutigen Benutzeranforderungen entspricht

Die neue Hauptversion bietet eine Vielzahl von Verbesserungen der 
Benutzeroberfläche und der Zugänglichkeit sowie die üblichen 
Interoperabilitätsfunktionen


Berlin, 06. Februar 2025 – LibreOffice 25.2, die neue Hauptversion der 
freien, von Freiwilligen unterstützten Office-Suite für Windows (Intel, 
AMD und ARM), macOS (Apple Silicon und Intel) und Linux ist verfügbar 
unter https://www.libreoffice.org/download. LibreOffice ist die beste 
Office-Suite für Nutzer, die die Kontrolle über ihre individuelle 
Software und ihre Dokumente behalten wollen und damit ihre Privatsphäre 
und ihr digitales Leben vor den kommerziellen Eingriffen und den 
Blick-ins-Innere-Strategien von Big Tech schützen wollen.

LibreOffice ist das einzige Office-Paket, das sich an den tatsächlichen 
Bedürfnissen des Nutzers orientiert – und nicht nur an seinen Augen. Es 
bietet eine Reihe von Benutzeroberflächen, die den verschiedenen 
Benutzergewohnheiten entsprechen, von traditionell bis modern, und nutzt 
die verschiedenen Bildschirmgrößen optimal aus, indem es den verfügbaren 
Platz so optimiert, dass die maximale Anzahl von Funktionen nur ein oder 
zwei Klicks entfernt ist.

Es ist auch die einzige Software für die Erstellung von Dokumenten (die 
persönliche oder vertrauliche Informationen enthalten können), die die 
Privatsphäre des Benutzers respektiert und sicherstellt, dass der 
Benutzer entscheiden kann, ob und mit wem er die von ihm erstellten 
Inhalte teilt, dank des standardisierten und offenen Formats, das nicht 
als Blick-ins-Innere-Tool verwendet wird und regelmäßige 
Software-Updates erzwingt. All dies mit einem Funktionsumfang, der mit 
dem der führenden Software auf dem Markt vergleichbar und dem der 
Mitbewerber weit überlegen ist.

LibreOffice bietet außerdem eine Reihe von Oberflächenoptionen, die den 
unterschiedlichen Benutzergewohnheiten gerecht werden, von traditionell 
bis modern, und nutzt die verschiedenen Bildschirmgrößen optimal aus, 
indem es den verfügbaren Platz auf dem Desktop so optimiert, dass 
möglichst viele Funktionen nur ein oder zwei Klicks entfernt sind.

Was LibreOffice einzigartig macht, ist die 
LibreOffice-Technologieplattform, die einzige auf dem Markt, die die 
konsistente Entwicklung von Desktop-, Mobil- und Cloud-Versionen 
ermöglicht – einschließlich derjenigen, die von Unternehmen im Ökosystem 
bereitgestellt werden -, die in der Lage sind, identische und 
vollständig interoperable Dokumente auf der Grundlage der beiden 
verfügbaren ISO-Standards zu erstellen: das offene ODF oder Open 
Document Format (ODT, ODS und ODP) und das proprietäre Microsoft OOXML 
(DOCX, XLSX und PPTX). Hinter letzterem verbirgt sich eine Vielzahl 
künstlicher (und unnötiger) Komplexitäten, die den Nutzern Probleme 
bereiten, wenn sie überzeugt sind, ein Standardformat zu verwenden.

Endbenutzer erhalten technische Unterstützung auf erster Ebene von 
Freiwilligen auf den Benutzer-Mailinglisten und der Ask 
LibreOffice-Website: https://ask.libreoffice.org.


Neue Funktionen in LibreOffice 25.2
-----------------------------------

DATENSCHUTZ

* Wenn die Option zum Entfernen persönlicher Informationen beim 
Speichern aktiviert ist, wird nichts exportiert (Autorennamen und 
Zeitstempel, Bearbeitungszeit, Druckername und -konfiguration, 
Dokumentvorlage, Autor und Datum für Kommentare und verfolgte Änderungen).


KERN/ALLGEMEIN

* LibreOffice 25.2 kann ODF Version 1.4 lesen und schreiben.

* Viele Verbesserungen der Interoperabilität mit proprietären 
OOXML-Dokumenten.

* Es ist nun möglich, Dokumente automatisch zu signieren, nachdem ein 
Standardzertifikat definiert wurde.

* Windows 7 und 8/8.1 sind veraltete Plattformen, und die Unterstützung 
wird in Version 25.8 entfernt werden.

* Erweiterungen und Funktionen, die auf Python basieren, werden unter 
Windows 7 nicht funktionieren.


WRITER

* Verbesserungen bei der Verwaltung der Änderungsverfolgung, um eine 
große Anzahl von Änderungen in langen Dokumenten zu verwalten.

* Kommentare werden jetzt im Navigator verfolgt, wenn Sie den Fokus in 
die Kommentare bewegen, während die Größenänderung des Bereichs, der 
Kommentare enthält, jetzt eine visuelle Hilfe anzeigt.

* Es wurden Optionen hinzugefügt, um eine Standard-Zoomstufe für das 
Öffnen von Dokumenten festzulegen, die die in den Dokumenten 
gespeicherte Stufe außer Kraft setzt.

* Es ist nun möglich, alle Inhalte eines Inhaltstyps (mit Ausnahme von 
Überschriften) über den Navigator zu löschen.


CALC

* Die Funktionen FILTER, LET, RANDARRAY, SEQUENCE, SORT, SORTBY, UNIQUE, 
XLOOKUP und XMATCH wurden hinzugefügt

* Verbesserung der Leistung bei der Berechnung mit Threads, Optimierung 
des Neuzeichnens nach einer Zellenänderung durch Minimierung des 
Bereichs, der neu gezeichnet werden muss

* Das Rechteck für den Zellenfokus wurde vom Zelleninhalt gelöst

* Kommentare können über das Rechtsklickmenü des Navigators bearbeitet 
und gelöscht werden


IMPRESS & DRAW

* Viele Verbesserungen an allen Impress-Vorlagen, die jetzt sichtbare 
Elemente (Schriftfarbe auf schwarz gesetzt) in Master Notes und Handout 
haben.

* Objekte können in einem einzigen Schritt auf der Impress-Folie (oder 
Zeichenseite) zentriert werden.

* Die automatische Wiederholung von Folien kann jetzt im Fenstermodus 
aktiviert werden.

* Überlaufender Text in Präsentationsnotizen wird beim Drucken nicht 
mehr abgeschnitten.


BENUTZEROBERFLÄCHE

* Die Liste der zuletzt verwendeten Dateien hat jetzt ein 
Kontrollkästchen „[x] Nur aktuelles Modul“, mit dem die Liste gefiltert 
werden kann.

* Die Objektgrenzen werden jetzt unabhängig von den Formatierungsmarken 
umgeschaltet.

* Die Farbe von nicht druckbaren Zeichen und die Hintergrundfarbe von 
Kommentaren kann angepasst werden.

* Die Standardelemente für ungeordnete Listen (auch bekannt als 
Aufzählungszeichen) wurden aktualisiert.

* Signifikante Verbesserungen der Anwendungsthemen.


BARRIEREFREIHEIT

* Verbesserte Warn- und Fehlerebenen in der Seitenleiste für 
Barrierefreiheit, mit der Option, Warnungen zu ignorieren.

* Elemente der Benutzeroberfläche melden eine barrierefreie Kennung, die 
von unterstützenden Technologien verwendet werden kann.

* Windows: Die Barrierefreiheit wird aktiviert, wenn ein Tool 
Informationen über die Barrierefreiheit abfragt, und barrierefreie 
Beziehungen werden korrekt gemeldet.

* Linux: Positionen von UI-Elementen (auch auf Wayland) werden korrekt 
auf der Zugänglichkeitsebene gemeldet.


SCRIPTFORGE-BIBLIOTHEKEN

* Eine erweiterbare und robuste Sammlung von Makro-Skriptressourcen, die 
von Basic- oder Python-Skripten des Benutzers aufgerufen werden können.

* Der gesamte Satz von Diensten (außer wenn die native eingebaute 
Funktion besser ist) wird für Python-Skripte mit identischer Syntax und 
Verhalten wie in Basic zur Verfügung gestellt.

* Die englische Dokumentation der ScriptForge-Bibliotheken ist jetzt 
teilweise in die LibreOffice-Hilfeseiten integriert.


Mitwirkende an LibreOffice 25.2
-------------------------------

Insgesamt 176 Entwickler trugen zu den neuen Funktionen in LibreOffice 
25.2 bei: 47 % der Code Commits kamen von 50 Entwicklern, die bei 
Unternehmen des Ökosystems – Collabora und allotropia – und anderen 
Organisationen angestellt sind, 31 % von sieben Entwicklern bei The 
Document Foundation und die restlichen 22 % von 119 einzelnen 
freiwilligen Entwicklern.

Weitere 189 Freiwillige haben 771.263 lokalisierte Zeichenfolgen in 160 
Sprachen zur Verfügung gestellt, was Hunderten von Menschen entspricht, 
die an Übersetzungen arbeiten. LibreOffice 25.2 ist in 120 Sprachen 
verfügbar, mehr als jede andere Desktop-Software, so dass es für über 
5,5 Milliarden Menschen in ihrer Muttersprache verfügbar ist. Darüber 
hinaus sprechen über 2,4 Milliarden Menschen eine dieser 120 Sprachen 
als Zweitsprache.


LibreOffice für Unternehmen
---------------------------

Für den Einsatz auf Unternehmensebene empfiehlt TDF nachdrücklich die 
LibreOffice Enterprise-Familie von Anwendungen der Ökosystempartner – 
für Desktop, Mobile und Cloud – mit einer breiten Palette von speziellen 
Mehrwertfunktionen und anderen Vorteilen wie SLAs: 
https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-in-business/.

Jede Codezeile, die von Ökosystem-Unternehmen für ihre 
Unternehmenskunden entwickelt wird, wird im Master Code Repository mit 
der Community geteilt und verbessert die LibreOffice Technology-Plattform.
Produkte, die auf LibreOffice Technology basieren, sind für alle 
wichtigen Desktop-Betriebssysteme (Windows, macOS, Linux und ChromeOS), 
mobile Plattformen (Android und iOS) und die Cloud verfügbar.


Umstieg auf LibreOffice
-----------------------

The Document Foundation (TDF) hat ein Migrationsprotokoll entwickelt, um 
Unternehmen bei der Umstellung von proprietären Office-Suiten auf 
LibreOffice zu unterstützen. Es basiert auf der Bereitstellung einer für 
Unternehmen optimierten LTS-Version (Long-Term-Support) von LibreOffice 
sowie auf Migrationsberatung und -schulung durch zertifizierte 
Fachleute, die Lösungen mit Mehrwert anbieten, die mit proprietären 
Angeboten übereinstimmen. Referenz: 
https://de.libreoffice.org/get-help/professional-support/

Die ausgereifte Codebasis von LibreOffice, der umfangreiche 
Funktionsumfang, die starke Unterstützung offener Standards, die 
hervorragende Kompatibilität und die LTS-Optionen von zertifizierten 
Partnern machen LibreOffice zur idealen Lösung für Unternehmen, die die 
Kontrolle über ihre Daten zurückgewinnen und eine Bindung an Anbieter 
proprietärer Software vermeiden wollen.


Verfügbarkeit von LibreOffice 25.2
----------------------------------

LibreOffice 25.2 ist verfügbar unter 
https://de.libreoffice.org/download/download/. Mindestanforderungen für 
proprietäre Betriebssysteme sind Microsoft Windows 7 SP1 und Apple MacOS 
10.15. Produkte, die auf der LibreOffice-Technologie für Android und iOS 
basieren, sind hier aufgeführt: 
https://de.libreoffice.org/download/impress-remote-for-android-and-ios/.

Für Benutzer, die nicht die neuesten Funktionen benötigen und eine 
Version bevorzugen, die mehr Tests und Fehlerbehebungen durchlaufen hat, 
bietet TDF die LibreOffice 24.8-Familie an, die mehrere Monate lang 
rückportierte Korrekturen enthält. Die aktuelle Version ist LibreOffice 
24.8.4.

Die TDF bietet keine technische Unterstützung für Benutzer an, obwohl 
sie diese von Freiwilligen auf Benutzer-Mailinglisten und der Ask 
LibreOffice-Website erhalten können: https://ask.libreoffice.org

LibreOffice-Nutzer, Befürworter freier Software und Mitglieder der 
Gemeinschaft können die Document Foundation durch eine Spende unter 
https://de.libreoffice.org/donate/ unterstützen.


[1] Release Notes: https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/25.2/de


--
Mike Saunders, Marketing and Community Coordinator
Deputy Member of the Board of Directors
Tel: +49 30555 7992 62
The Document Foundation, Winterfeldtstraße 52, 10781 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint


--
Liste abmelden mit E-Mail an: announce+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/announce/