[da-stavekontrol] Ny udgave af ordbogen i LO 7.6.3

I den netop frigivne version 7.6.3 af LibreOffice er den danske ordbog til stavekontrol ajourført.

I denne udgave er der næsten fuld overensstemmelse mellem synonymordbogen og ordbogen til 
stavekontrol. Da de to ordbøger ikke er udviklet sammen, har der været noget at ændre begge steder.

Ordbogen til stavekontrol har fået nogle nye ord, specielt en lang række latinske navne for dyr og 
planter, som var med i synonymordbogen, f.eks. Taraxacum vulgare = mælkebøtte. I synonymordbogen er 
disse nu til gengæld anført fagligt korrekt med stort begyndelsesbogstav for 
familie/slægts-betegnelsen, hvilket tidligere stod med lille.

Da synonymordbogen er udviklet i et system, som siden er gået tabt, er der dog ikke tilføjet nye 
ord til synonymordbogen, kun manuelt rettet på steder, hvor det ikke ændrede længden af ordet.

Hvis man ikke plejer at bruge synonymordbogen, så prøv den af med F7, eller med Ctrl-F7 for at 
finde synonym til netop det ord, man står på. Den indeholder faktisk mange gode synonymer - 
herunder altså latinske navn på dyr og planter, så på den front kan den bruges til opslag.

Til brug for eventuelle medicinske anvendelser indeholder stavekontrol-ordbogen nu også betegnelser 
for en lang række medicin-præparater.

Som tidligere nævnt ajourføres ordbogen løbende, dels med nye ord og navne fra avisernes spalter, 
dels ud fra de ordlister, som to gange om året kommer med nye ord på ordnet.dk

Den nye ordbog kommer automatisk med, når man opgraderer til LO 7.6.3 eller senere version. Hvis 
man selv har installeret en nyere version fra stavekontrolden.dk, så er det dog den manuelt 
installerede version, som gælder - så hvis man ønsker den indbyggede version, skal man afinstallere 
den danske ordbog. Så kommer den indbyggede version frem. Man kan ikke afinstallere de indbyggede 
ordbøger, så man risikerer ikke noget ved at afinstallere ordbogen, hvis man er i tvivl om sin 
version.

Med venlig hilsen
Lars



Lars Jødal | Hospitalsfysiker
Direkte: 97 66 54 94 | lajo@rn.dk<mailto:lajo@rn.dk>
Aalborg Universitetshospital Nuklearmedicinsk Afdeling
Hobrovej 18-22 | 9000 Aalborg | 97 66 55 00 | 
www.aalborguh.rn.dk/afsnit-og-ambulatorier/nuklearmedicinsk-afdeling







Her kan du læse om dine rettigheder, når regionen behandler oplysninger om 
dig<https://rn.dk/oplysningspligt>

-- 
Send en e-mail til stavekontrol+unsubscribe@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du 
ophæver dit abonnement
Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på https://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy