Tak for rettelsen, Keld!
For at gøre din første sætning helt korrekt, så gælder altså følgende:
Flertal på dansk af byte er "byte" eller "bytes", og flertal af bit er
"bit" (når det gælder informationsenheden bit).
http://sproget.dk/lookup?SearchableText=bit
http://sproget.dk/lookup?SearchableText=byte
Så en byte er altså normalt 8 bit, men aldrig 8 bits. :-)
Jesper
Den 19. januar 2015 kl. 00.26 skrev <keld@keldix.com>:
En lille ting: flertal på dansk af byte er "byte" og flertal af bit er
"bit".
Der kan være flertals s på byte, men ikke på bit iflg. RO.
Hilsen
keld
On Sun, Jan 18, 2015 at 11:17:48PM +0100, Jesper Hertel wrote:
Da jeg kan se et par fejloversættelser vil jeg lige gøre dette klart:
byte og bit hedder det samme på dansk: byte og bit.
En bit er 0 eller 1.
En byte er en hardwarebestemt samling af bits, stort set altid 8 bits. 8
bits kan samlet fortolkes som et heltal mellem 0 og 255.
Jesper
--
Send en e-mail til dansk+unsubscribe@da.libreoffice.org for
instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på
http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke
efterfølgende slettes
--
Send en e-mail til dansk+unsubscribe@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit
abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.