[da-dansk] Troligt slarvfel vid översättning

Hej

Jag heter Niklas och är aktiv i den svenska gemenskapen runt 
LibreOffice. Ni ser ut att ha
fått igång en bra gemenskap runt LibreOffice i Danmark vilket är mycket 
trevligt att se. :)

Jag hittade ett slarvfel när jag översatte för svenska och ni ser ut att 
ha samma fel hos er:

LibreOffice UI

"valid range" är översatt till "ugyldigt område"
File: sc/source/ui/dbgui.po
Context:validate.src TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 7 stringlist.text
Comments: wH4v


LibreOffice Help

Titta även på översättningen:
File: shared/00.po
Context:00000406.xhp par_idN11C3D help.text
Comments: yIR@

--
Med vänlig hälsning
Niklas Johansson


--
Send en e-mail til dansk+help@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit 
abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes