[da-dansk] Test af oversættelserne

Som tidligere nævnt: "hip hurra".

Allerede nu er det muligt at downloade testversioner: 
http://dev-builds.libreoffice.org/daily/

Umiddelbart ser det ud som om der er taget sprog fra Pootle for ca. 48 
timer siden.

Det er vigtigt at vi får testet vores oversættelser, og få diverse små 
og store fejl rettet i tide.

Jeg har f.eks. afprøvet den nye funktion DATODIF på dansk, og det ser ud 
som om vi har lavet en mindre fejl i oversættelsen (pilen peger 
sandsynligvis på mig selv). Tredje parameter angiver "interval", altså 
hvilket resultat man gerne vil have. Hele år, måneder eller dage, eller 
"rest", f.eks. dage efter hele år er fratrykket.

Parameteren "å" fungerer ikke. Det gør derimod "y". Der har været en 
diskussion på den internationale liste, som jeg misforstod.

Jeg retter selv denne fejl, men alle er mere end velkomne til at hjælpe 
med yderligere test.


/Leif

--
Send en e-mail til dansk+help@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit 
abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes