Re: [pt-br-usuarios] Re: ONG BrOffice.org

[Fábio Farias <fabiorsfarias@gmail.com>]

Paulo
Obrigado mais uma vez pelas informações


>> 1 - Revisando o Português de material traduzido;
>> Posso tentar fazer isso. Onde encontro o material a ser revisado?
>>
>>
> Em primeiro lugar, cadastre-se na lista de tradução [1] para saber sobre
> material traduzido, ou na lista de documentação [2]  para saber sobre
> documentação traduzida.

 Estarei fazendo o cadastro para realizar essa tarefa. Essa eu posso
fazer. Obrigado!

>> 2 - Produzindo artigos e material para a revista;
>> Qualquer tipo de artigo sobre o LibreOffice?
> Cadastre-se na lista da revista [3] para ficar a par dos assuntos
> relacionados a ela.

Não não tenho muito domínio no LibreOffice portanto não sei se sou
capaz de elaborar algo nesse sentido. Mas se conseguir produzir algo
eu encaminho (tenho uma possível idéia de dica em mente, mas ainda
estou avaliando se ela é de fato, viável)

>> 3 - Pesquisando informações na mídia sobre o LibreOffice pra alimentar o
>> clipping e a página do marketing no wiki da TDF;
>> Esse eu não entendi nada. Sou novo por aqui e não sei como as coisas
>> funcionam.
> A comunidade brasileira do LibreOffice possui um clipping de notícias que é
> publicado em [4]. A equipe de Marketing do LibreOffice (projeto
> internacional) possui uma página no wiki, onde podemos colocar notícias
> sobre o LibreOffice para análise da equipe em [5].

Essa não é muito a minha área. Desculpe. Mas obrigado pela informação.

>> 4 - Produzindo tutoriais e dicas;
>> O que sei sobre o programa é pouco mas quem sabe...onde posso
>> publicá-los? Na Revista também?
> Você pode publicá-los na revista [3], e no wiki [6].

Aqui vai a mesma informação acima sobre as dicas e artigos. Obrigado!

>> 5 - Respondendo às dúvidas dos usuários nas listas e no IRC;
>> Como disse sei pouco. Mas estou na lista. Se puder ajudar nisso ajudarei.
> Existem as listas #broffice (em português), #libreoffice e
> #documentfoundation (em inglês) na rede Freenode. É só logar-se e ficar
> atento.

No IRC não consigo devido ao trabalho mas estou na lista de "usuários"
e "discussão". Se nessas aparecer alguém pedindo ajuda e eu souber, eu
ajudarei. Além do mais, sou membro no VOL (Viva o Linux) e lá também
aparecem questões sobre o LibreOffice onde já procurei ajudar também.

>> 6 - Ajudando no desenvolvimento da mídia de instalação em pt-br;
>> Também não compreendi exatamente como posso ajudar aqui.
> Estamos discutindo isso na lista do Gubro-br [7]. No momento estamos
> precisando de pessoas que:
>   - Desenvolvam alguma arte para capas para caixas de CD/DVD, envelopes
>   para DVD, etiquetas para DVD, etiquetas para pendrives;
>   - Traduzam a documentação para ser incluída no DVD;
>   - Testem a mídia, script de instalação para Linux, "usabilidade",
>   instalação para Windows e Mac.

Essa também não é minha area pois tenho conhecimento pífio sobre isso.
Mas obrigado pela informação.

> [1] https://listas.broffice.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bro-traducao
> [2] docs@pt-br.libreoffice.org (envie e-mail para
> docs+subscribe@pt-br.libreoffice.org para se inscrever e siga as instruções
> do e-mail de retorno)
> [3] https://listas.broffice.org/cgi-bin/mailman/listinfo/revista-producao
> [4] http://www.broffice.org/clipping
> [5] http://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_In_The_Press
> [6] http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br
>  <http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br>[7]
> https://listas.broffice.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gubro-br
>
> Abraço.
>
> --
> Paulo de Souza Lima
> Técnico em Eletrônica e Administrador
> http://www.pasl.net.br
> http://almalivre.wordpress.com
> Curitiba - PR
> Linux User #432358
> Ubuntu User #28729
>
> --
> E-mail to usuarios+help@pt-br.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
> List archives are available at http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
> All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
>

Só mais uma coisa: fiquei bem interessado na questão de testar o
LibreOffice tanto manualmente (seguindo aquele roteiro disponível na
Wiki) quanto automaticamente (se não me engano usando o Testool
realmente ajuda na questão de encontrar erros críticos no programa?
Agradeço desde já qualquer informação sobre isso.

Abraços!

-- 
E-mail to usuarios+help@pt-br.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted