Date: prev next · Thread: first prev next last


Il 10/10/2011 22:06, ptux ha scritto:

Al momento attuale la sezione è tradotta, fatta eccezione per la sezione nabble che si presenta vuota. Questa sera ho anche aggiunto la pagina Sicurezza (menù principale) e la sua traduzione.

Naturalmente sono a disposizione se vorrete segnalarmi altre traduzioni da fare o da rivedere.

@elcico
Ho provato a rimuovere quei segni "intrusi" da HTML, ma senza grande successo. In compenso ho tirato un sospiro di sollievo vedendo che non appaiono in anteprima web.

Lorenzo
/ptux

/
Ciao Lorenzo!
Se hai voglia di tradurre qualche altra pagina... scegli pure tu tra quelle ancora mancanti (ad esempio mancano ancora alcune pagine del menù caratteristiche); manda solo un messaggio in lista, così sappiamo che la stai vedendo tu.
Alternativamente puoi revisionare la pagina di Impress tradotta da Ilaria.

Se vuoi, per i segni "intrusi", possiamo organizzare una veloce sessione con www.teamviewer.com (programmino per controllo remoto), così ti faccio vedere come ho risolto, che è più veloce che stare a scriverti una mail.
Ciau! :)





--
cico
----
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@it.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.