Date: prev next · Thread: first prev next last


In data 27 maggio 2011 alle ore 16:22:04, Gabriele Castagneti <assoacca@gmail.com> ha scritto:

Spero di aver risposto alle tue domande.

Sì.

E' anche chiaro che dell'esterno non risultava evidente praticamente nulla di tutto questo. :'(

Comunque vediamo di fare un passo alla volta. Completiamo il sito di test con Joomla in italiano/inglese e poi consideriamo il da farsi dal punto di vista delle ulteriori prove, tenendo presente che, mi scriveva Daniele Pinna, potrebbe dare un'occhiata lui stesso nel frattempo a Silverstripe per vedere le differenze.

In ogni caso, che sia Joomla, Drupal o Silverstripe, sarei più che felice di darvi una mano!

E io sarei ben felice di "prenderla". ;-)

Ho visto che ti sei già registrato sul sito di prova. Adesso non ho modo di controllare, ma se hai sufficienti diritti (o Daniele te li può dare ora), potresti cominciare a ricreare la struttura di menù/contenuto nella parte inglese del sito.

La struttura da fare in inglese, anche se evidente nella parte di amministrazione a cui potrai accedere, è semplice e identica a quella in italiano, per il momento:

1) Contribuire denaro, articolo
2) Contribuire tempo e attività, sezione con sottosezioni:
   2a) Programmatore, sezione con sottosezioni:
      2a-1) Compiti facili per programmatori, sezione;
      2a-2) Compiti medi per programmatori, sezione;
      2a-3) Compiti complessi per programmatori, sezione.
   2b) Altre capacità, con sottosezioni:
      3b-1) Artistiche, sezione con sottosezioni simili a 2a-1/3;
      3b-2) Linguistiche, sezione con sottosezioni simili a 2a-1/3;
      3b-3) Organizzative, sezione con sottosezioni simili a 2a-1/3.
3) Unisciti alla discussione sul progetto, articolo

Gli articoli (compiti) da aggiungere alle varie sezioni sono solo dei riempitivi, allo stato dei lavori, e puoi usare questi:

http://wiki.documentfoundation.org/Development/Easy_Hacks#Easy_Hacks

Semplicemente copia-incollando in una classificazione inglese corrispondente, grosso modo, a questa:

http://libreoffice.dapinna.com/it/contribuisci-con-il-tuo-tempo-e-o-le-tue-capacità/18-programmatore/compiti-semplici-per-sviluppatori.html

Dato e non concesso, ovviamente, che tu abbia voglia e tempo di fare questo lavoro specifico. :)

Saluti,

Gianluca
--
Lettura gratuita o acquisto di libri e racconti di fantascienza, fantasy, horror, noir, narrativa fantastica e tradizionale: http://www.letturefantastiche.com/

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@it.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.