Re: [libreoffice-marketing] Re: Magazine LibreOffice International.

[Clovis Tristão <tclovis@gmail.com>]

Hi Folks,

Great idea LibreOffice international magazine, letś go to work, but we have
enough arms?
Cheers,

Clóvis

On Wed, Jun 15, 2011 at 3:41 PM, Paulo de Souza Lima <paulo.s.lima@gmail.com
> wrote:

> 2011/6/15 Marc Paré <marc@marcpare.com>
>
> Hi Simos
> > Thanks for taking the lead and putting up the wiki page. Looks good. I
> > think Paulo should have a look at the page and comment on what is missing
> or
> > should be added. We should also consider adding the language bar on the
> > http://wiki.documentfoundation.org/PT-BR/Revista wiki page to allow
> other
> > NL groups the chance to translate the page into their own language. The
> > international language version (EN) could incorporate your notes. If we
> do
> > this we could then perhaps have NL groups that would like to commit to a
> > magazine show their interest by translating the pages and organizing
> > themselves.
>
>
> I have put the list revista@pt-br.libreoffice.org in copy of this
> discussion, maybe some members can have more ideas. I've taken a look at
> the
> page and I think it's ok. If I remember some more details I'll put them in
> and let you know. The idea about localizing the pages is pretty good also.
>
>
> >
> > On the international list, there could be a table with the names of
> > committed LibreOffice members and perhaps roles could be established once
> > the magazine document flow is identified. There will be a need for
> editors
> > etc. This is where the BrOffice members could give direction to the
> > international list and even take on a leading role in the organization.
>
>
> You'll need people who are able to work in Draw to diagram the pages. Once
> the templates are done, it's simple to copy text from Writer and paste it
> to
> Draw templates. You'll need someone with some journalistic experience, in
> order to set the proper journalistic language to the texts. Here in Brazil,
> Luiz is a journalist, so we don't have to worry about that =)
>
> Also: the production page is "recycled". Every publishing cycle it's
> contents are deleted (but the table itself and static contents), and the
> theme and contents for the new issue (discussed in the revista@ mailing
> list) are filled into the table. I think that those pages should not be
> erased, but copied to a "repository", to preserve history and the links to
> the source files.
>
>
> >
> > Cheers
> > Marc
>
>
> 2011/6/15 Renata Marques <remarques@gmail.com>
>
> > Hi Marc, Simos, all,
> >
> > I take a look in the wiki page and it looks good.
> > I've added the lang bar in our wiki. Maybe the page should be moved too
> > (something like marketing/magazine/pt-br, perhaps).
> > I will resume the production flow of Revista BrOffice in a graphic then I
> > share it here. This flow is something I would like to have done for a
> long
> > time, but I always have put off. So now I'm doing that.
> > However, the steps are described in this page:
> > http://wiki.documentfoundation.org/PT-BR/Revista/Guia
>
>
> Great idea!
>
>
> >
> >
> > Regards,
> >
> > Renata
> >
> >
> Cheers
> --
> Paulo de Souza Lima
> Técnico em Eletrônica e Administrador
> http://www.pasl.net.br
> http://almalivre.wordpress.com
> Curitiba - PR
> Linux User #432358
> Ubuntu User #28729
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@global.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>



-- 
Clóvis Tristão
Net Admin
Phone: 55 (19) 3296-4057
Mobile: 55 (19) 9117-3116
MSN: clovis_tristao33@hotmail.com
Skype: tclovis
GTalk: tclovis@gmail.com
Facebook: clovis.tristao
Twitter: @tclovis
Identi.ca: tclovis
-------------------;~)----
Be Cool, use GNU/Linux
----------------------------------------
BrOffice.org --> http://broffice.org/
LibreOffice.org --> http://libreoffice.org/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@global.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted