Re: Fwd: [libreoffice-marketing] BrOffice product and community will be called LibreOffice

[Paulo de Souza Lima <paulo.s.lima@gmail.com>]

2011/4/23 Italo Vignoli <italo.vignoli@gmail.com>

<cut>


> You have probably received a message from Olivier Hallot, explaining the
> situation with further details.
>
> The brand BROffice is owned by an individual, and we must switch to
> LibreOffice now, without any goodwill transfer, for reasons that are
> probably difficult to understand but cannot be discussed. The owner does
> allow to use the BROffice brand any more.
>
> Of course we know that the transition is going to be difficult, and that
> there are challenges which are difficult to overcome. This is the main
> challenge of volunteers: going against the unknown, or against all odds. It
> is an unvaluable lesson for every individual, because it helps to understand
> the value of working together against the selfishness of fighting against
> each other.
>

Ooooops! It's really necessary to clarify this point, once for all...
Olivier can say what he wants as an individual, but not in
the community's name. I do not want to expose the community's disagreements,
but the real reasons why we decided switch to LibreOffice are below, and
Olivier did not take part on the decision, unfortunately.

1 - The* *brand BrOffice was too warn because of the fightings inside the
NGO BrOffice.org. The community has no problem in accepting the brand
BrOffice, which belongs to a person we really trust, Claudio F. Filho. But
the fact is BrOffice has accomplished its mission and it isn't necessary at
all, and Claudio agrees with that.
2 - Once TDF and LibreOffice were created, there are no reason to maintain
the brand BrOffice, because we no longer have property issues. So, we
decided to switch in order to became alligned with the international
project.
3 - The brand BrOffice still causes a lot of misunderstanding in Brazilian
users. A lot of people just can't understand why there are LibreOffice,
OpenOffice and BrOffice. So, we are taking one of the variables out of the
problem.

<cut>

Best regards, Italo
>
> --
> Italo Vignoli
> italo.vignoli@gmail.com
> mobile +39.348.5653829
> VoIP +39.02.320621813
> skype italovignoli
>
>
Rgds.
-- 
<http://pt-br.libreoffice.org>
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted