Re: [libreoffice-l10n] Another invalid xml tag

Il 02/08/2016 12:18, Christian Lohmaier ha scritto:
> On Sun, Jul 31, 2016 at 4:12 PM, Jean-Baptiste Faure
> <jbfaure@libreoffice.org> wrote:
> > Le 31/07/2016 à 15:57, Martin Srebotnjak a écrit :
> > > 2016-07-31 12:28 GMT+02:00 Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org
> > > <mailto:jbfaure@libreoffice.org>>:
> >
> > > no, that tag is self-closed, just as <br/> (for line break) in HTML,
> > > that is why there is that / at the end of tag and it does not need
> > > another tag for closing.
> >
> > In that case, there is a bug in Pootle which detects these self-closing
> > tags as invalid xml tags.
>
> No, not a bug in pootle. While it is valid xml, it is not valid helpcontent.
>
> > >     According to Pootle, in the string buNWf in
> > >     https://translations.documentfoundation.org/fr/libo_help/translate/sdraw.po#unit=29707700
> > >     there is an invalid xml tag. I guess it is <caseinline select="DRAW"/>
>
> Empty caseinline statements doesn't make sense at all, writing it in
> expanded form doesn't change the meaning. It then would still be
> pointless.
>
> In this case the whole switchinline is pointless, as it doesn't switch
> anything at all.

So, in these cases, do we have to expect some correction in Pootle?

Ciao
--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
OpenSuse: it.opensuse.org

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted