Re: [libreoffice-l10n] Cosmetic changes? (was Workflow based on master)

On 12/14/2014 11:07 AM, Sophie wrote:
...
> > And I have yet to see those technical marvels we've been promised will
> > compensate for this problem (promised with lot of eff-ing at silly
> > localisers, by the way).
>
> Hey, those scripts are done by people to help us, so don't shout on
> them. We will discuss these heavy changes after the code/string freeze
> with developers and designers. We have to find a way that allow to
> maintain the sources without impacting the targets when it's not needed,
> let's try to find a solution and keep working in a good mood.

But I do not shout at anybody. Do I?..

Just that I'll believe there are positive 
changes in this part of workflow, when I'll see 
an announcement going like (hyperbolised): 
"We've corrected the fixed space use in 10k 
worth of strings, but don't worry, your 
translations won't be kicked out of release, if 
you'll not redo your 10k worth of translations 
by tomorrow".

Right now, I'd risk stating that for small teams 
the task begins to look more trouble than it's 
worth.

Yury

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted