Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 4.4. translation workload

Hi all,

So for information, I've discussed on IRC with Cloph who told me:
-------------
there is the terminology project or the per-directory terminology files,
but the translation memory is from amagama
------------
So it's not sure we will be able to remove it as Amagama server is a
shared instance over projects.
I wrote to Dwayne today to ask him if the 2.6.0 release is ready and
when it could be deployed to our project. From what I know this version
include a local TM. I also asked him how to update Amagama with our LO
TM (that would help those using Virtaal too).
After that, TDF would like to see their team also deploys Deckard to be
able to have something like that http://deckard.malizor.org/, using
Glade to see our strings in context.

I'll keep you update when I get an answer from Dwayne :)
Cheers
Sophie

Le 05/11/2014 11:44, Mihovil Stanic a écrit :
> Is currect TM for LibreOffice using Mozilla TM also?
> I know Dwayne works for Mozilla also, not sure if TM memory is shared.
>
> Best regards,
> Mihovil
>
> 05.11.2014 u 10:33, Sophie je napisao/la:
> > Hi Tom,
> >
> > I'm taking care of it. Dwayne is the developer of Pootle and Amagama and
> > works with us already.
> > Cheers
> > Sophie


-- 
Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
Tel:+33683901545
Co-founder - Release coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted