[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation


On Sat, Feb 16, 2013 at 11:55 PM, Adolfo Jayme Barrientos
<fitoschido@gmail.com> wrote:
> On Sat, Feb 16, 2013 at 2:47 PM, Sergey Tsabolov ( aka linuxman )
> <sergios@greeklug.gr> wrote:
>> The Greek characters in notes are not displaying correct.
>>
>> http://imagebin.ubuntu-gr.org/1361047311.jpg Galaxy Nexus
>>
>> http://imagebin.ubuntu-gr.org/1361047198.png Huawei U8160
>>
>> Cheers from Greece.
>
> That is a known bug: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=60604
>

Those several "I" with the circumflex means that
1. the text is indeed in Greek, in UTF-8,
2. and the Android app is forcing the text encoding in that text field
into the "iso-8859-1" (Latin 8-bit) encoding.

You can verify by visiting http://el.libreoffice.org/ (UTF-8) and
changing the text encoding of the page to iso-8859-1.

I believe it should be an easy fix, as the text in Android should be
default be UTF-8?
Where is the code repository for the app?

Simos

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Follow-Ups:
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationThorsten Behrens <thb@documentfoundation.org>
References:
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationMartin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationThorsten Behrens <thb@documentfoundation.org>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationMartin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationThorsten Behrens <thb@documentfoundation.org>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationMartin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationThorsten Behrens <thb@documentfoundation.org>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationMartin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation"Sergey Tsabolov ( aka linuxman )" <sergios@greeklug.gr>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationSimos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation"Sergey Tsabolov ( aka linuxman )" <sergios@greeklug.gr>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationThorsten Behrens <thb@documentfoundation.org>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation"Sergey Tsabolov ( aka linuxman )" <sergios@greeklug.gr>
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationAdolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.