[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation


Hi Thorsten,

Here is the Serbian translation.


Application name: Даљински за презентације у Либреофису

Description:

====
Искористите ову бесплатну апликацију као даљински за извођење презентација у Либреофису. Даљински за презентације у Либреофису (LibreOffice Impress Remote) је апликација за контролу тока презентације са Андроид уређаја. Омогућава преглед слајдова, белешки за излагача и још понешто.

** За рад апликације потребан вам је Либреофис 4.0.0 на ГНУ/Линукс оперативном систему инсталиран из складишта дистрибуције. Уз Либреофис 4.0.1 планирана је подршка за остале платформе **

Све што је потребно да би се апликација успешно повезала са Либреофисом је описано корак по корак на вики страници (енгл.): https://wiki.documentfoundation.org/Development/Impress/RemoteHowTo

Либреофис је високофункционалан, слободан канцеларијски софтверски пакет отвореног кода за Windows, Mac и ГНУ/Линукс. Долази са шест програма богатих функцијама за свакодневни рад на рачунару: Writer, Calc, Impress, Draw, Math и Base. Бројна заједница корисника, програмера и партнера развија програм и обезбеђује подршку и документацију.

Преузмите Либреофис на српском или енглеском са http://sr.libreoffice.org/

Либреофис и даљински за презентације у Либреофису је слободан софтвер који развија заједница корисника. Иза пројекта стоји непрофитна организација, Документ фондација. У развоју софтвера учествују корисници, баш попут вас, који подржавају идеју слободног софтвера и желе да учествују у међународном пројекту чији су резултати доступни свима без ограничења. Упознајте како да се придружите пројекту на сајту http://www.libreoffice.org/get-involved/ (енгл.)
===

Best,
Goran



On Fri, 8 Feb 2013 10:14:23 +0100, Thorsten Behrens wrote:
Hi there,

with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now
has an official Google Play Store - first item there being:

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote

The text there can be translated, and users visiting the page with a
corresponding browser locale will then get text in their native
language. I don't feel confident to suggest any particular avenue how
to best translate it - either by mailing me the plain text, or
sticking it to pootle, or having 1-2 people here get access to the
Play Store and do it directly?

Cheers,

-- Thorsten

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Follow-Ups:
Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationThorsten Behrens <thb@documentfoundation.org>
References:
[libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translationThorsten Behrens <thb@documentfoundation.org>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.