[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[libreoffice-l10n] Calc Functions vs Excel Functions


//Question for Documentation team:

I was translating Calc functions to Turkish, i was cross checking with
Microsoft Office then i had a suspect that YIELD and RECEIVED was
translated wrong in MS Office Turkish.

While searching the answer for the question "Should it be the same,
even if it is wrong?" i need to find a comparision list of Calc
Functions vs Excel functions but i could'nt find.

Is there a comparision list and a migration guide that, this function
covers this function in Excel?

//Question for localization:

Is there a policiy or a suggestion about keeping the translations
parallel with MS Excel?

Best Regards,

- Calc Function List in Appendix B of the Calc Guide (imported to
Turkish Wiki for work:
- Short list of MS Excel Function Definitions:
- There is a similar page in help but categories shown in another
page: http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category

Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.