Date: prev next · Thread: first prev next last
2012 Archives by date, by thread · List index


On Mon, Sep 3, 2012 at 1:36 PM, Shantha Kumar <shantha.thamizh@gmail.com>wrote:

Dear All,
 Myself Shantha kumar, Eng > Tamil Translator. I am a translator with 5+
years experience translating various products of Google, Microsoft, Yahoo,
etc. and Web services of many clients as an inhouse localizer.
   I started contributing to libreoffice 3.6 ui translation (downloaded
files from pootle) offline and completed. When I contacted and asked for
upload permission my language (Tamil) Team's coordinator Mr. Elanjeliyan
given me the upload access. After completing all the files, I tried to
upload the files, it seemed to be uploaded but there were no changes in
statistics (still it showed the original completed percentage). I sent the
files to my coordinator requesting him to upload them (with overwriting
mode), but I think even after he tried to do his best the files have not
been uploaded (But my translations are showed up as suggestions if I open
the file online!).
   So anyone kindly look into this to see if any step would be helpful to
make use of my completed translations. Thanks in advance...!!




could you please check your .po files for errors?
msgfmt -cv <filename>.po



Regards
Shantha

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems?
http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted




-- 
Danishka Navin
http://danishkanavin.blogspot.com
http://twitter.com/danishkanavin
http://www.flickr.com/photos/danishkanavin/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.