Date: prev next · Thread: first prev next last
2012 Archives by date, by thread · List index


----- Messaggio originale -----
Da: Francesco Valente <fvalen@redhat.com>
A: l10n@global.libreoffice.org
Cc: l10n+subscribe@it.libreoffice.org
Inviato: Giovedì 26 Aprile 2012 4:16
Oggetto: [libreoffice-l10n] Introduction

Hi there 

My name is Francesco and I just subscribed to the l10n@global.libreoffice.org** 
list. I would like to start
contributing (when possible) to the translation process for Italian.
I have been working with Red Hat translating technical and non
technical material from English into Italian. Can someone please
point me to the right links/processes in order for me to join and
start translating with the Italian community a.s.a.p?
  
Thanks for your help and time.



Francesco


Salve ragazzi

Mi sono appena registrato alla l10n@global.libreoffice.org, mi chiamo Francesco 
e speravo (lavoro permettendo) di poter contribuire
al processo di traduzione.

Lavoro con la Red Hat e traduco materiale tecnico e non dall'inglese
all'italiano. Appena possibile consulterò le informazioni generali sulla
lista in modo da poter iniziare il lavoro di traduzione appena avrò un
pochino di tempo a disposizione.


Francesco

Ciao Francesco,
You can subscribe to the italian mailing lists:

http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists#Italian

and start reading here:

http://it.libreoffice.org/contribuire/

http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/it/Localizzazione (work in progress here)

Ciaociao cico :)

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.