Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

[Juan Pablo Martínez Cortés <jpmart@unizar.es>]

Thanks Andras,
  I just changed the ListSeparator to ';'  (and added a couple of 
spaces in AM 'a. m.' PM 'p. m.'.  The rest of the warnings were 
intendend.  I attach the corrected file.  Please confirm that it's OK.
 What would be next step to provide the spellchecking capability in 
Aragonese?
thanks and best regards,
Juan Pablo

El 03/09/2011 9:16, Andras Timar escribió:
> Hi,
>
> 2011/9/3 Juan Pablo Martínez Cortés<jpmart@unizar.es>:
> > Hi,
> >   I've been working with a colleague on a hunspell spellchecker for Aragonese
> > language (an_ES) that we'd like to integrate into libreoffice.   Which are
> > the steps to be followed?  Here you have a locale file.
> > http://www.it46.se/localegen/locale/1314999923_an_ES.xml
> I tried to add your locale data but there were some errors and
> warnings that you should correct first (or for the warnings, confirm
> that they were intended).
>
> Warning: ListSeparator equals DecimalSeparator.
> Error: ListSeparator not ';' semicolon. Strongly recommended.
> Currently required.
> Warning: Time100SecSeparator is different from DecimalSeparator, this
> may be correct or not. Intended?
> Warning: Don't forget to adapt corresponding FormatCode elements when
> changing separators.
> Warning: QuotationStart may be wrong: U+201C “
> Warning: QuotationEnd may be wrong: U+201D ”
> Warning: DoubleQuotationStart may be wrong: U+2018 ‘
> Warning: DoubleQuotationEnd may be wrong: U+2019 ’
>
> Best regards,
> Andras

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted