Re: [libreoffice-documentation] History

[Tom Davies <tomdavies04@yahoo.co.uk>]

Hi :)
The English version apparently wasn't written by a native English speaker.  Obviously Star Office was bought BY Sun not "from" Sun.  Most people probably wouldn't notice little slips like that as the meaning was very clear due to the context.  
Regards from
Tom :)


--- On Mon, 9/4/12, klaus-jürgen weghorn ol <ol@sophia-louise.de> wrote:

From: klaus-jürgen weghorn ol <ol@sophia-louise.de>
Subject: [libreoffice-documentation] History
To: documentation@global.libreoffice.org, website@global.libreoffice.org
Date: Monday, 9 April, 2012, 12:30

Hi all,
I need your help.
Volker has made a page in German to show the history of LibreOffice [1]. I took this and let Google translate it [2] because my English won't be that good to give it the right note.
Can the English speaking have a look at this page with right wording and grammar? We can put the content to our website as a subpage of [3] and in our documentation, dvd etc. if you want to do so.

[1] https://wiki.documentfoundation.org/History/de
[2] https://wiki.documentfoundation.org/History
[3] https://www.libreoffice.org/about-us/

-- Grüße
k-j

-- Unsubscribe instructions: E-mail to documentation+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to documentation+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted