Re: [fr-users] [Base] Noms des champs "Accentués"

Le 03/11/2015 07:55, Ysabeau a écrit :
> Le 02/11/2015 23:12, catof a écrit :
> > Bonjour,
> > je découvre le module "Base" et je suis assez surpris
> > Quand on utilise l'assistant de création de base, certains noms de 
> > "champs"
> > sont accentué ???!!!
> > il me semblait pourtant que c'était à proscrire dans les règles de 
> > nommages
>
> au millénaire précédent oui.
>
> > l'accentuation étant plutôt "culturel" c'est donc la traduction 
> > française de
> > LibreOffice qui a fait apparaitre ces accents, j'imagine !
>
> Pas culturel, linguistique, les accents et autres signes diacritiques, 
> de même que les lettres dites spéciales, font partie de la langue, ce 
> ne sont pas des décorations superflues.
>
> > Est il possible de modifier cela ?
> >
> > D'un coté, on demande aux utilisateurs de faire attention au nommages 
> > des
> > champs et de l'autre, l'assistant de création de base en propose .....
>
> Avec les caractères Unicode cela ne pose plus les problèmes qu'il y 
> avait avant où il fallait déterminer un encodage ISO spécifique des 
> caractères.
Bonjour,
Attention à l'intégrisme numérique.
Les majuscules accentuées ne sont pas la preuve d'une modernité absolue.
Je suis d'une génération scolaire que écrivait en manuscrites donc sans 
accent sur les majuscules.
Ci-joint un lien intéressant :
http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/cap-accents.html
Cordialement

--

ALGOL - Formation - Coaching Bureautique
/5 rue de Vélantan/
*37130* Mazières de Touraine

http://www.inforbur.com


--
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés