Bonjour et bienvenue
diane.bat wrote
J'aimenrais vous aider pour les traductions de LibreOffice. Que puis-je
faire ? Je parle anglais, espagnol et j'ai des notions d'italien et
allemand.
Merci pour cette proposition. Plusieurs pistes comme première réponse :
- Aider à la "localisation" du logiciel lui-même, Sophie te donnera sans
doute des
informations plus complètes
- Aider aux traductions de documentation. La page du wiki présentant les
travaux
en cours : https://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc
Aider pour la documentation Writer pourrait être un sujet, selon tes envies
et compétences.
(juste une proposition)
La page d'accueil du wiki
https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/fr
renvoie vers les pages "Contributeur".
Comme tu le verras sur le wiki, nous travaillons de manière collaborative
(en échangeant via la liste doc), donc n'hésite pas à poser tes questions :)
Cordialement
Pierre-Yves
--
View this message in context:
http://nabble.documentfoundation.org/contribution-au-projet-tp4114116p4114160.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.
--
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être
supprimés
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.