[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [de-discuss] [doku]Word Count Status Bar Field

Hallo Jochen,

Jochen schrieb:
Hallo *,

ich suche nach einer korrekten Übersetzung für "Word Count Status Bar
Field". Hat jemand eine Idee?

LO-Komponete Writer in LO 3.6

In MS Word heißt das entsprechende Feld "Wörter zählen". Und ein typischer Eintrag heißt "Wörter: 2345".

Das Objekt selbst wird in MS Word "Dialogfeld" genannt. Soweit ich sehe, gibt es in LO keine bestimmte Bezeichnung für diese Felder.

In welchem Zusammenhang taucht es auf? Es könnte "Das Feld "Wörter zählen" der Statusleiste" richtig sein.

Mit freundlichen Grüßen
Regina



--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Follow-Ups:
Re: [de-discuss] [doku]Word Count Status Bar FieldJochen <oooml@jochenschiffers.de>
References:
[de-discuss] [doku]Word Count Status Bar FieldJochen <oooml@jochenschiffers.de>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the GNU Lesser General Public License (LGPLv3). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.